2015年2月アーカイブ

大東寝具工業の伏見本店 ねむりの蔵 リニューアルオープンして1周年を迎えます。
SOU・SOUさんとのコラボレーションなど期間中は色々とイベントを開催します。
ねむりの蔵 1周年スペシャルマンスリー 2015/2/20-3/20

Our main store "Nemuri no Kura" celebrates its 1st anniversary.
We prepare some events such as collaborate with SOU・SOU san.  
Our 1st anniversary special period 2/20/2015 - 3/20/2015

【Event 1】SOU・SOU×ねむりの蔵 コラボレーション京座布団 販売START!

We start to sell a Kyo-zabuton collaborate with SOU・SOU. 
The Kyo-zabuton is a sheet cushion of Kyoto origin.

sousou_01.jpg


【Event 2】SOU・SOU×ねむりの蔵 コラボレーション京座布団づくり体験ワークショップ
Let's make the Kyo-zabuton with our craftsman! We launch the Kyo-zabuton workshop. 
1周年_DMOL のコピー.jpg

1周年_DMOL.jpg

是非、ねむりの蔵をご体感ください。ご来店をお待ちしております。
Please come and experience. We are looking forward to you visiting our store.

大東寝具工業は京都府下最大のビジネスマッチングフェア
京都ビジネス交流フェア2015 に出展いたします。
逆流性食道炎対策のためのアイテムなどお試しいただけます。
お越しをお待ちしております。
会期:2/18-2/19/2015
場所:京都府総合見本市会館パルスプラザ
小間:A53 京都市ベンチャービジネスクラブ内
京都ビジネス交流フェア2015
 

We are going to participate in Kyoto Business Exchange Fair 2015.
We exhibit items for anti-reflux esophagitis.
We are sincerely looking forward to you visiting our stand.
2/18-19 at Puls plaza Fushimi Kyoto
Stand/ A53  As a member of the Kyoto Venture Business Club

00000602_photo1.jpg

大東寝具工業は東京青山で開催の Next Kyoto Selection に出展いたします。
ガーゼのホームリネン京和晒綿紗の新しいアイテムをご用意しました。
お越しをお待ちしております。
*事業所様向けの展示会のため一般の方は入場できません。
Next Kyoto Selection 
 

We are going to participate in Next Kyoto Selection at Spiral Aoyama.
We exhibit new items which made from cotton gauze is called Kyo Wazarashi Mensya.
We are sincerely looking forward to you visiting our stand.
*Admission to professionals only.

Next Kyoto Selection

2014 1122  162.jpg

京座布団づくり体験ワークショップをご紹介いただきました。

京都新聞_ねむりの読本_20150210.jpg

京都新聞 2015年2月10日 朝刊 第11面 地元経済 エコノBOX

Kyo-zabuton workshop was published in the Kyoto newspaper.

大東寝具工業は 第79回 東京インターナショナルギフトショーに出展いたします。

We are going to particepate in the 79th Tokyo International Gift Show.

invitation_201502_giftshow.jpg
 

クッション tetra の進化をご体感いただけます。

是非、お立寄りくださいませ。

We will exhibit our new tetra cushion.
We are looking forward to meeting with you.
 
会期:2015/2/4 WED - 6 FRI
会場:東京ビッグサイト  Place/ Tokyo Big Sight
ブース:西3090  Stand/ WEST 3090

アーカイブ